Κουβαλώντας το Σταυρό μας...

Awesome!! We complain about the cross we bear,
but don't realise it is preparing us for the dip in the road God can see and we can't.

Whatever your cross, whatever your pain,
there will always be sunshine, after the rain...

Perhaps you may stumble, perhaps even fall;
But God's ready, to answer your call...

He knows every heartache, sees every tear,
a word from His lips, can calm every fear...

Your sorrows may linger, throughout the night,
But suddenly vanish, dawn's early light...

The Saviour is waiting, somewhere above,
to give you His grace, and send you His love...

God promises a safe landing, not a calm passage.


Mετάφραση

Μοναδικό!! Διαμαρτυρόμαστε για το σταυρό που κουβαλάμε, αλλα δεν συνειδητοποιούμε ότι ο Θεός είναι μαζί μας στο πλευρό μας και μας προετοιμάζει για το μονοπάτι της ζωής που εμείς δεν βλέπουμε αλλά Αυτός βλέπει.

Όποιος κι αν είναι ο σταυρός σας, όσος κι αν είναι ο πόνο σας,
πάντα θα υπάρχει ηλιοφάνεια, μετά τη βροχή...

Μπορεί και να σκοντάψετε,ίσως και να πέσετε,
Αλλά ο Θεός είναι πάντα έτοιμος να ανταποκριθεί στο κάλεσμά σας...

Γνωρίζει κάθε κτύπο της καρδιάς μας, βλέπει κάθε μας δάκρυ,
μια λέξη από τα χείλη Του, καταλαγιάζει κάθε μας φόβο...

Οι λύπες μπορεί να διαρκούν καθ' όλη τη νύχτα,
αλλα ξαφνικά σβήνουν, νωρίς με το φως της αυγής...

Ο Σωτήρας περιμένει κάπου επάνω,
να μας σκεπάσει με τη Χάρη Του και να μας δώσει την αγάπη Του...

Ο Θεός υπόσχεται ασφαλή προσγείωση, όχι ήρεμο πέρασμα.